实用新型专利一直以来在德国都相当受欢迎。实用新型与发明专利相比最主要的区别在于，实用新型不需要实审，但其延伸出的权利有与专利权相等的专有权，除了所有权人之外，其他人被禁止对该发明进行使用、生产、出售。

申请实用新型专利有非常多的优点。首先就是审查比较宽松。尽管实用新型申请并不对新颖性、创造性和工业适用性进行审查，但是，强烈建议申请人进行全面检索，确保其申请满足官方要求，从而有效地保护其知识产权。德国专利局对实用新型的检索会参考全世界公开的在先发明专利，但实践中仅参考德国的在先发明，且仅侧重说明书的部分。在缴纳检索费用后，德国专利和商标局（DPMA）的专家才会对申请人的实用新型申请进行检索。检索报告将会列出与专利申请相关的在先专利权。另一个优点是，实用新型的注册只需大约 6 到 8 周时间，就可以迅速获得效保护。

授权后的德国实用新型专利在德国境内有效。如果申请人希望在德国以外的国家也获得保护，可以在实用新型申请日期起十二个月内，提出优先权申请。

如果德国国家发明专利、欧洲发明专利或PCT专利进入德国的申请还未授权，或者授权后进入异议程序，则可以分案递交实用新型申请。如果提交实用新型分案申请，则该实用新型申请可以请求保留母案的优先权，且会被视为独立的申请。

同发明专利一样，实用新型专利的可专利范围包括所有的化合物、食品和医药产品在内的所有技术发明，但不包括制造或工作测量等方法程序。区别在于，德国实用新型的最长保护期为 10 年，而专利为 20 年。

对于年费维持，第一笔维持费必须在第三年开始缴纳，然后在第六年和第八年分别缴纳两次年费。

递交实用新型申请至德国时，可以用非德文的专利文件，但必须在递交后三个月内后补德文翻译件。

综上所述，德国实用新型是一种获取周期短、成本低廉的知识产权保护权利，与专利相比要求更低，且能具备同等的保护力。美谛达律师事务所提供有关德国实用新型专利的所有服务。

作者：Andrius Ruzinskas博士