俄罗斯专利/实用新型

发明专利及其保护期限:提交后20年(医药和农业化学发明专利——最多25年)

  • 作为专利合作条约(PCT)申请
  • 基于中国国家申请(巴黎公约)
  • 在俄罗斯首次申请
  • 实质审查可在提交日期后3年内请求
  • 具有多重从属性的多项独立权利要求是可能的

实用新型专利(仅适用于设备),提交后10年

  • 仅适用于设备
  • 每个实用新型对应一个申请(只能有1项独立权利要求)
  • 形式审查后立即开始实质审查
  • 检查新颖性、工业适用性和公开充分性

每年应支付年费以维持专利,只有专利已公布并获得专利证书后,才能行使专利权。任何专利权的许可和转让都在俄罗斯专利和商标局(RUPTO)进行登记。

俄罗斯发明专利

优先权文件是否需要原件?是否可以先申请后补交?

根据俄罗斯专利法规定,必须在申请日起4个月内提交优先权的认证副本的原件。

俄罗斯专利申请流程

请见下图

申请俄罗斯发明专利需要什么文件?

请求书、说明书、权利要求书、说明书摘要。

申请人自己提供俄语的专利文本可以吗?

您可以提供自己的俄语翻译件,但是我们仍旧会看是否该翻译件读起来通顺严谨。如果翻译质量不令人满意,那么将会造成过多的官方质询,产生额外答复费用。

加速俄罗斯专利申请的方法?

  1. 通常PCT申请案比常规申请略快。
  2. 在俄罗斯提交实用新型申请(包括通过PCT申请进入俄罗斯阶段)是加快授予速度、节约成本、提高已发布专利的稳定性(仅适用于设备)的合理方法。
  3. 申请时提出实质审查的要求的话,专利会比较快获得授权。如果申请之后才提出实质审查要求的话,费用会比较低一些。

申请俄罗斯专利是否同时提交实审比较好?

申请人可以自提交申请日起3年内提出实质审查要求。如果申请时提出实质审查的要求的话,专利会比较快获得授权;如果申请之后才提出实质审查要求的话,费用会比较低一些。

如申请时请求实审, 加速检索会自动进行(从提出请求后7个月内完成)官费是12500卢布+9200卢布(第一件以上每一件请求项)。

如申请后请求实审,检索报告会提出请求后12个月内收到,官费是4700卢布+2800卢布(第2到第5请求项)+5400卢布(第5件以上每一件请求项)。

俄罗斯实用新型

申请俄罗斯实用新型所需文件

仅适用于设备

  1. 申请人的名称和地址。
  2. 发明人的名称和地址。
  3. 英文专利申请文件包含:说明书、权利要求书、摘要和说明书附图等。
  4. PCT进入欧洲国际阶段时,需要提供PCT国际申请公布文本;如在国际阶段有作出修改,需要提交修改后文本的相应译文。
  5. 通过巴黎公约方式进入并要求优先权,要提交优先权文件副本。

俄罗斯实用新型申请流程

请见下图

如何节省俄罗斯专利申请费用?

  1. 电子申请,俄罗斯专利官方费用减少百分之30。
  2. 提交实用新型申请而不是发明专利。
  3. 专业、高质量的俄语翻译,收到官方意见审查书的机会较少,成本较低。
  4. 对于复杂的审查,在第一次审查意见通知后与审查员面谈,面对面解释和建议权利要求——真正有机会节省多次审查意见通知的成本和时间。

输入姓名以及邮箱来下載简报

俄罗斯专利、商标和其他知识产权的事务申报、审查周期

Name *

Email *

输入姓名以及邮箱来下載简报

俄罗斯和欧亚专利制度与申请建议

Name *

Email *