业务领域

BUSINESS AREAS

德国发明专利 / 实用新型

GERMAN PATENT / UTILITY MODEL

德国发明专利保护有效期为20年;实用新型保护有效期为10年。德国专利商标局只接受德文申请。如申请以其他语言提交,需在自申请日起3个月内提交德文翻译件,如申请以英文或法文提交,在没有要求优先权的情况下,需在12个月内提交德文翻译件。如果请求优先权,以英文或者法文提交的申请,需在优先权日起15个月内提交德文翻译件。

实用新型是发明专利的一种替代,主要特点是授权速度特别快。相比发明专利,实用新型可提供类似保护,不同之处在于实用新型可不经实质审查而办理登记手续,因而登记周期大大缩短。

在德国申请实用新型有哪些优势?

1、德国实用新型可以快速地获得保护。
2、只要专利申请尚未授权,都可以提出分案申请,将发明专利申请转化成实用新型申请。
3、如果发明已经向公众披露,则优先权宽限期只有6个月。
4、可请求展览会优先权。
5、生命周期较短的发明可以快速获得保护。

德国发明专利

GERMAN PATENT

1. 专利说明书,包括专利描述、附图、权利要求书、摘要。
2. 申请人在工商单位正式登记的名称及地址。
3. 所有发明人的名称及地址。
4. 优先权信息,比如申请日期,在先申请国家和申请号(如有)。
5. 优先权文件(扫描件即可)。
6. 授权委托书(如果委托书有写明具体的委托案件和事项,只需要扫描件即可;如果申请人希望签署通用委托书,则必须将委托书原件提交至德国专利局)。 

是的,德国发明专利可以通过申请欧洲专利在德国自动生效;或者直接向德国专利局提出国家专利申请;或通过PCT途径(30个月期限)进入德国国家阶段。

注:2022年5月1日起,PCT途径递交申请的期限从目前的30个月延长至31个月。

德国专利局允许书面答复和口头答复两种。如果是书面答复,可能会收到2-4次审查意见通知书。此外,应保证使用高质量的德文书写说明书和权利要求书的翻译件,否则将会收到更多审查意见通知书。通常来说,口头答辩往往更节省时间。一般在口审之前,申请人会准备 4 至 12 个辅助权利请求,并与审查员沟通。因此,我们一般在回复第一封审查意见时向审查员表达后续以口头形式答复审查意见的意愿。

在德国,发明专利有效期为自申请日期起20年。

申请递交后第三年起,无论申请授权与否,都必须从第三年开始缴纳年费。缴费截止日期依据申请日期所在月份的最后一天。

德国实用新型

GERMAN UTILITY MODEL

1. 实用新型专利说明书,包括专利描述、附图(单独的文件)、权利要求书、摘要。 
2. 申请人在工商单位正式登记的名称及地址。
3. 优先权信息,主要是申请日期,在先申请的国家和申请号(如有)。
4. 优先权文件(扫描件即可)。
5. 授权委托书(如果委托书有写明具体的委托案件和事项,只需要扫描件即可;如果申请人希望签署通用委托书,则必须将委托书原件提交至德国专利局)。

如果提交了高质量的翻译件、附图,并且所有文件无形式问题,申请人可能收到 1 次,甚至不会收到审查意见通知书。 

在德国,实用新型有效期为自申请日期起 10 年。

申请日期起计第 3 年、第6 年、第8 年需要缴纳年费。缴费截止日期为应缴纳申请日所在月份的最后一天。

德国发明专利申请流程

GERMAN PATENT APPLICATION PROCESS

德国发明专利/实用新型插图18

一般来说,如果德国发明专利的实审请求在申请后4个月内提出,从申请到授权通常需要30-36个月。

德国实用新型申请流程

GERMAN UTILITY MODEL APPLICATION PROCESS

德国发明专利/实用新型插图19